bash away at (something)

Translations
s'acharner sur
Definitions
To work hard or persistently on a task or project, often with a sense of determination or effort.